artemis3.jpgNakon što je spasio oca i kolko-tolko uspostavio red u obitelji, Artemis je prisiljen dane provoditi u internatu, zagorčavajući život tamošnjim profesorima, ravnatelju i psihijatrima. No, ništa od toga ga ne spriječava da i dalje kuje planove. Nelegalne naravno. Napravio je super-računalo, C Cube, od ukradene vilenjačke tehnologije što to računalo čini u potpunosti superiorno svim ljudskim računalima. A kada se sastane s čikaškim biznismenom Jonom Spirom da mu pokaže, i pokuša prodati, C Cube, stvari krenu po zlu. Spiro postavlja zasjedu i krade kocku. U pokušaju da ju vrati, shvaća da mu je Spiro i više nego dorastao; ima nemoguće osiguranje čak i za samog Artemisa: provjeravanje otisaka prstiju, naoružanu stražu, mafiju i to samo za početak. Shvaćajući da bi, ukoliko ne vrati kocku, moglo doći do rata među vrstama, Artemis je prisiljen tražiti pomoć vilenjaka…
Treća knjiga u serijalu sličnija je prvoj, Artemis je ponovno mali pokvareni kriminalac i ne baš u najboljim odnosima s vilenjacima. Nažalost nije još prevedena na hrvatski, no engleska verzija dostupna je u Algortmu ili Tamarisu po cijeni od 77kn.